Se encuentran dos amigos y dice uno al otro:
– No sé que hacer con mi abuelo, se come las uñas todo el tiempo.
– Al mio le pasaba igual, y le quité la mania en un momento.
– ¿le cortaste las uñas?
– No, le escondí la dentadura.
حاول معرفة معنى النكتة من خلال الأمثلة لتنمية القدرة على تكوين الجمل في اللغة الإسبانية. و في آخر المقال ستجد ترجمة النكتة كاملة. لا تغش و حاول أولا.
Se encuentra Said con Amin.
إلتقى سعيد مع أمين.
Tus hijos se encuentran en casa.
أبنائك يوجدون في المنزل.
| Yo | sé |
| Tu | sabes |
| él/ella/usted | sabe |
| Nosotros/as | sabemos |
| Vosotros/as | sabéis |
| Ellos/as/uds | saben |
No sé lo que pasa allí.
لا أدري ماذا يحدث هناك.
¿sabes lo que es esto?
هل تعلم ما هذا؟
هذه مجموعة من الأمثلة للأفعال التي جاءت في النكتة.
Tienes que hacer el bien siempre.
عليك أن أفعل الخير دوما.
Algo raro pasaba en aquel noche.
شيء غريب كان يحدث في تلك الليلة.
Said come mucho.
سعيد يأكل كثيرا.
Quité los zapatos antes de entrar a casa.
أزلت الحذاء قبل دخول المنزل.
Me escondí bajo la mesa.
إختبأت تحت الطاولة.
هذه مجموعة من الكلمات التي جاءت في النكتة.
| Amigos | أصدقاء |
| Mi abuelo | جدي |
| las uñas | الأظافر |
| Todo el tiempo | طول الوقت |
| La mania | عادة سيئة |
| La dentadura | طقم الأسنان |
أترك لنا في التعليقات كيف فهمت النكتة.
إلتقى صديقين فقال الأول لآخر:
– لا أدري ماذا أفعل مع جدي, يأكل أظافره طول الوقت.
– كان يحدث تفس الشيئ مع جدي, فسلبته هذه العادة قي دقيقة.
– هل قطعت أظافره؟
– لا, بل أخفيت عنه الأسنان.
