حاول معرفة معنى النكتة من خلال الأمثلة أسفله لتنمية القدرة على تكوين الجمل في اللغة الإسبانية. و في آخر المقال ستجد ترجمة النكتة كاملة. لا تغش و حاول أولا.
sepas
هو فعل saber في شبيه المضارع subjuntivo. و هو بمعنى فهم أو عرف أو علم, مثلا نقول:
Te llamo para que sepas que me importas.
أهاتفك لتعرف أنك تهمني.
No quiero que sepa que soy su madre.
لا اريد أن يعرف أنني أمه.
| Yo | sepa |
| Tu | sepas |
| él/ella/usted | sepa |
| Nosotros/as | sepamos |
| Vosotros/as | sepáis |
| Ellos/as/ustdes | sepan |
Algún día sepamos Tu entidad.
يوما ما سنعرف هويتك.
Quien sepa su numero que se vaya.
من عرف رقمه فليذهب.
هذه مجموعة من الأمثلة للأفعال التي جاءت في النكتة.
Karim no dice nada.
كريم لايقول شيء.
Eres muy amable.
أنت ظريف جدا.
Karim es el mejor.
كريم هو الأفضل.
Dicen que los hombres mienten mucho.
يقولون أن الرجال يكذبون كثيرا.
هذه مجموعة من الكلمات التي جاءت في النكتة.
| Cuando | عندما |
| Hombre | الرجل |
| Fea | قبيحة الشكل |
| Guapa | جميلة الشكل |
| Envidia | الحسد |
| Niño | الطفل |
أترك لنا في التعليقات كيف فهمت النكتة.
عندما يقول لكي رجل أنت قبيحة, فإعلم أنكي جميلة.
إذا قالت لكي إمرأة أنت قبيحة, فإعلم أنها الغيرة.
لكن إذا قال لكي طفل أنت قبيحة, فإعلم أنكي حقا قبيحة.
الأطفال لا يكذبون أبدا.
