الرابط En يعتبر من أسهل وأبسط الروابط في اللغة الاسبانية وهو الاقرب في المعنى الى اللغة العربية, و معناه ببساطة هو <في> مثلا عندما أقول:
Estoy en casa
أنا في المنزل
Vivo en Barcelona
أنا أعيش في برشلونة
Ahmed está en la playa
أحمد في الشاطئ
الرابط En في الكثير من الأحيان يستعمل في الأزمنة مثلا:
Nacer
إزداد
Nací en 1990
إزددت في 1990
Ganar
ربح
Ganamos la liga
ربحنا البطولة
Ganamos la liga en 2012
ربحنا البطولة في 2012
Viajar
سافر
Viajamos a Barcelona
نسافر الى برشلونة
Viajamos a Barcelona en febrero
سفرنا إلى برشلونة في فبراير
Visitar
زار
Vistamos a mi abuelo
نحن نزور جدي
Visitamos a mi abuelo en navidad
نحن نزور جدي في رأس السنة
وكذلك يستعمل لتحديد المكان. مثلا:
Madrid está en España
مدريد تقع في اسبانيا
Hace calor
الجو حار
Hace mucho calor
الجو حار جدا
Hace mucho calor en la sala
الجو حار في القاعة
Hace frío
الجو بارد
Hace mucho frío
الجو بارد جدا
Hace mucho frío en la calle
الجو بارد جدا في الشارع
¿Dónde estás?
أين أنت؟
Estoy en el trabajo
أنا في الشغل
Estoy en casa
أنا في المنزل
Comer
أكل
Siempre
دائما
Comemos en fuera
نأكل في الخارج
Comemos siempre en fuera
نأكل دائما في الخارج
Ver
رأى
Te veo mañana
أراك غدا
Te veo mañana en la universidad
أراك غدا في الجامعة
La solución
الحل
Página
الصفحة
La solución está en la página 4
الحل في الصفحة 4
El abrigo
المعطف
Armario
الدولاب
El abrigo está en el armario
المعطف في الدولاب
Ir
ذهب
El colegio
المدرسة أو الاعدادية
Nos vamos al colegio
نحن نذهب إلى المدرسة
Nos vamos al colegio en autobús
نحن نذهب إلى المدرسة في الحافلة
هناك استعمالات أخرى للرابط En, مثلا عندما أقول:
Hacer
فعل - عمل
El trabajo
العمل
Hacemos el trabajo
نقوم بالعمل
Hacemos el trabajo en grupo
نقوم بالعمل في مجموعة
Los leones
الأسود
Manada
مجموعة حيوانات
Los leones viven en manadas
الأسود تعيش في مجموعات
Dar
أعطى
Clase
الحصة
Damos las clases en español
نعطي الدروس بالاسبانية
El programa
البرنامج
Directo
مباشرة
Vemos el programa en directo
نشاهد البرنامج في المباشر
Vemos el programa en vivo
نشاهد البرنامج في المباشر
إذا كنت ترغب بتعلم اللغة اإسبانية بطلاقة و بالصوت و الصور أدعوك لمتابعة سلسلة تعلم الإسبانية للمبتدئين على قناتنا على اليوتوب.
