هو فعل الأمر في اللغة الإسبانية، ويستعمل لإعطاء الأوامر أو الإرشادات وتعليمات ويستعمل كذلك لطلب أو إعطاء شيء ما.
في اللغة الإسبانية نجد فعل الأمر الإيجابي وهو على وزن افعل، وكذلك هناك فعل الأمر السلبي على وزن لا تفعل.
و هو فعل الأمر الإيجابي و الذي يستخدم على وزن إفعل, و يمكن أن نقسمه إلى أربعة أقسام:
و هو عندما تصدر أوامر مباشرة مثل:
Habla mas despacio.
تكلم ببطئ.
Vete a casa.
إذهب للمنزل.
Levantad la mano todos.
رفعوا أيديكم جميعا.
Ayúdame con la compra.
ساعدني على التبضع.
Usted sigame por favor.
حضرتك إتبعني من فضلك.
و هو عندما تصدر تحذير أو تنبيه لشخص ما أو من أجل لفت إنتباه شخص ما:
Ten cuidado por favor.
كن حذر من فضلك.
Cuídate mucho.
إعتني بنفسك كثيرا.
Oí señor.
إسمع يا سيد (عند النداء).
Perdona, dame un pan por favor.
عفوا, أعطيني خبزة من فضلك.
تحويل الأفعال إلى فعل أمر في اللغة الإسبانية سهل بعض الشيء, كل ما عليك هو إحترام القواعد. و يصرف على النحو التالي:
| Tu | habla |
| Usted | hable |
| Vosotros/as | hablad |
| Ustedes | hablen |
| Tu | come |
| Usted | coma |
| Vosotros/as | comed |
| Ustedes | coman |
| Tu | vive |
| Usted | viva |
| Vosotros/as | vivid |
| Ustedes | vivan |
عادة في اللغة العامية بما أن حرف D الذي يأتي في آخر الكلمة في جمع المخاطب ثقيل بعض الشيء عند النطق فإن الأغلبية يبدلونها ب حرف R و ينطق كنفس الفعل دون صرف. مثلا
Vosotros estudiar bien.
أنتم أدرسوا جيدا.
كما هو متداول في جميع الأزمة في اللغة الإسبانية, لبدى من تواجد أفعال غير منظمة و لا تحترم القواعد المذكورة سابقا. قد تكلمنا عن الفرق بين هذه الأفعال سابقا.
هناك عدة أفعال غير منظمة في اللغة الإسبانية نذكر منها:
| Tu | haz |
| Usted | haga |
| Vosotros/as | haced |
| Ustedes | hagan |
Haz lo que te da la gana.
إفعل ما يحلوا لك.
| Tu | di |
| Usted | diga |
| Vosotros/as | decid |
| Ustedes | digan |
Usted diga la verdad.
حضرتك قل الحقيقة.
| Tu | ven |
| Usted | venga |
| Vosotros/as | venid |
| Ustedes | vengan |
Venid todos aquí por favor.
تعالوا جميعكم هنا من فضلكم.
| Tu | sal |
| Usted | salga |
| Vosotros/as | salid |
| Ustedes | salgan |
Ustedes salgan a descansar.
حضرتكم أخرجوا للإستراح.
| Tu | ten |
| Usted | tenga |
| Vosotros/as | tened |
| Ustedes | tengan |
Ten cuidado.
كن حذرا (عنداك, رد البال)..
هناك مجموعة من الأفعال التي تحمل ضمائر إنعكاسي أو ما يعرف ب pronombres reflexivos, و هو فعل يأتي مصحوب ب se في آخر الفعل مثل فعل:
| Tu | Levántate |
| Usted | Levántese |
| Vosotros/as | Levantaos |
| Ustedes | Levántense |
Levantaos, ya son las 10 de la mañana.
إستيقظوا, الساعة الآن 10 صباحا.
| Tu | vete |
| Usted | váyase |
| Vosotros/as | iros |
| Ustedes | váyanse |
Vete de aquí.
إذهب خوان.
و بطبيعة الحال هناك طرق أخرى لإعطاء الأوامر دون إستعمال فعل الأمر مثل:
Niños a dormir.
إلى النوم يا أطفال.
Ahora a comer.
الآن إلى الأكل.
أذكركم دائما أننا نقدم هذه الدوس بالصوت و الصورة في قناتنا على اليوتوب. لا تنسوا الإشتراك في القناة. بالتوفيق.
