Os voy a contar lo que voy a hacer mañana. Como sabéis estamos en Ramadán. Normalmente me levanto a las 10 de la mañana. Pero mañana incha allah iré de compras, así que mañana me levantaré una hora antes. Como siempre tomaré mi café. que no, es mentira. Recuerda que estamos en Ramadán. Bueno, llevaré el dinero, pondré la mascarilla y no me olvidaré del permiso para salir. Iré al mercado y compraré lo que tengo que comprar . y cuando vuelva a casa me cambiaré de ropa y echaré una siesta.
Futuro أو فعل المستقبل في اللغة الإسبانية هو تماما كالوعود التي يعدك بها مرشح الإنتخابات بأنه سيفعل و سيفعل و لا يفعل شيء. كاللحظة التي يعدك أبوك أن يشتري لك دراجة إذا ما نجحت, فتنجح و لا يشتري لك شيء. في الحقيقة لم أجد غير هذا لأبدأ درس اليوم, و هو فعل المستقبل في اللغة الإسبانية.
Futuro simple تستخدم عادة في المواقف أو الظروف الرسمية أو الكتابية مثل الجرائد و الصحف و المجلات, أما لغويا فإنها تستخدم لتعبير عن أفعال ستقوم بها حتما في المستقبل القريب أو البعيد. و هي أفعال لم تبدأ العمل عليها بعد أو لم يحن الوقت بعد للقيام بها. مثلا:
Mañana empezarán los exámenes.
غذا ستبدأ الإمتحانات.
Esta noche me quedaré en casa.
هذه الليلة سأبقى في المنزل.
و تستخدم لتعبير عن أفعال تنوي القيام بها في المستقبل. أفعال هي عبارة عن كلام على ورق. تمام مثل الوعود التي تتلقاها من المرشحين لإنتخابات, مثلا:
Mañana empezaré la dieta.
غذا سأبدأ الريجيم.
Me casaré el año que viene.
سأتزوج السنة المقبلة.
Este año aprobaré todas las materias.
هذه السنة سأنجح في جميع المواد.
وتستعمل كذلك عندما نستخدم مخيلتنا و نتوقع أفعال قد تحصل في المستقبل. مثال:
Este niño tendrá un buen futuro.
هذا الولد سيكون له مستقبل جيد.
En el futuro los móviles serán invisibles.
في المستقبل الهواتف ستكون غير مرئية.
Más adelante los niños nacerán con dientes.
صاعدا الأطفال سيخلقون بالأسنان.
من ناحية الصرف فهي الأسهل بين جميع الأزمنة في اللغة الإسبانية, هنا عندنا مثال للمجموعات الثلاث.
Yo | hablaré |
Tu | hablarás |
él/ella/usted | hablará |
Nosotros/as | hablaremos |
Vosotros/as | hablaréis |
Ellos/as/ustdes | hablarán |
Yo | comeré |
Tu | comerás |
él/ella/usted | comerá |
Nosotros/as | comeremos |
Vosotros/as | comeréis |
Ellos/as/ustdes | comerán |
Yo | viviré |
Tu | vivirás |
él/ella/usted | vivirá |
Nosotros/as | viviremos |
Vosotros/as | viviréis |
Ellos/as/ustdes | vivirán |
الميزة الأولى أن المجموعات الثلاث تتبع نفس القاعدة, سواءا إنتهى الفعل ب AR أو ER أو IR. فالقاعدة هي نفسها.
الميزة الثانية فإننا نحتفظ بذات الفعل في Infinitivo أي الفعل غير مصرف و نضيف عليه القاعدة. مثلا فعل:
Te veré mañana.
سأراك غذا.
Por fin volveremos a casa.
أخيرا سنعود للمنزل.
و بطبيعة الحال الصرف في اللغة الإسبانية لا يخلو من بعض المشاكل. حتى في المستقبل هناك أفعال غير منظمة Verbos irregulares أفعال تتغير جزئيا من ناحية النطق و الكتابة في زمن المستقبل Futuro. و هذه الأفعال نذكر منها:
Hacer ► Haré … | فعل |
Decir ► Diré … | قال |
Caber ► Cabré … | تناسب |
Tener ► Tendré … | إملك |
Venir ► Vendré … | جاء |
Querer ► Querré … | أراد |
Saber ► Sabré … | عرف |
Poder ► Podré … | إستطاع |
Poner ► Pondré … | وضع |
Salir ► Saldré … | خرج |
هناك بعض الكلمات قد تصطحب فعل المستقبل و قد تسهل علينا معرفة ذلك, هذه الكلمات منها:
Mañana | غذا |
Pasado mañana | بعد غذ |
La próxima semana | الأسبوع المقبل |
El mes que viene | الشهر التالي |
El próximo día | اليوم التالي |
En el futuro | في المستقبل |
بعض الأمثلة:
Mi padre vendrá mañana
أبي سيأتي غذا.
El mes que viene haré una fiesta
الشهر القادم سأقيم حفلة.
El próximo día saldrás conmigo
اليوم التالي ستخرج معي.
هناك طريقة أخرى لتعبير عن الفعل في المستقبل أكثر سهولة و الأكثر إستعمالا. سنتطرق إليها في دروس مستقبلا. و لا تنسى الإنظمام إلينا في قناتنا على اليوتوب. بالتوفيق