
يعتبر واحد من أزمنة اللغة الإسبانية و هو لتعبير عن فعل لم يعمل به في الحاضر و قد أو يجب أو أريد أن يحقق في المستقبل. زمن مهم جدا في اللغة الإسبانية و له عدة إستعمالات. في هذا الدرس سنتعرف على أهم الظروف التي يجب أن نستعمل فيها Presente de subjuntivo, و كيف يتم تصريفه
من المواقف التي تستخدم فيه Presente de subjuntivo عند الرغبة أو تمني حدوث فعل ما مستقبلا. عادة يكون مصحوب ب ojala أو فعل esperar و أفعال أخرى مثل:
Ojala ganemos el mundial.
إن شاء الله نربح كأس العالم.
Ojala que este año sea mejor que el anterior.
إن شاء الله هذا العام يكون أفضل من السابق.
Espero que estés bien.
أتمنى أن تكون بخير.
أمثلة أخرى:
Como vaya y la encuentre.
ماذا لو ذهبت و وجدتها.
Quiero que confíes en mi.
أريدك أن تثيق بي.
Como quieres que me calme.
كيف يريدني أن أهدأ.
Que te vaya bien.
أتمنى أن تمشي أمورك جيدا.
Llamame cuando llegues a casa.
إتصل بي عندما تصل للمنزل.
Cuando sepa algo te aviso.
عندما أعرف شيء سأخبرك.
من بين أكثر المواقف التي نستعمل فيها Presente de subjuntivo وهو عند الشك في حدوث فعل ما أو إحتمال وقوعه في المستقبل. عادة في هذه الحالة يكون مصحوب ب Quizás أو Tal vez أو creer أو probable:
Quizás no sea buen momento para viajar.
ربما ليس الوقت المناسب للسفر.
Tal vez pueda viajar solo.
ربما يستطيع السفر وحده.
No creo que Ahmed tenga suficiente dinero.
لا أظن أن يكون مع أحمد مال كافي.
Es probable que llueva mañana.
من المحتمل أن تمطر غدا.
يستخدم كذلك عند النهي عن فعل ما. لا تفعل كذا أو إياك أن تفعل كذا. مثال:
No me grites.
لا تصرخ علي.
No me enfades por favor.
لا تغضبني أرجوك.
No me digas que nos casamos.
لا تقل لي سنتزوج.
No hagas el payaso.
لا تفعل البهلوان(لا تعمل نفسك غبي).
كما ذكرنا في دروس سابقة أن هناك ثلاث مجموعات من الأفعال في اللغة الإسبانية و هي:
Yo | hable |
Tu | hables |
él/ella/usted | hable |
Nosotros/as | hablemos |
Vosotros/as | habléis |
Ellos/as/uds | hablen |
Yo | coma |
Tu | comas |
él/ella/usted | coma |
Nosotros/as | comamos |
Vosotros/as | comáis |
Ellos/as/uds | coman |
Yo | viva |
Tu | vivas |
él/ella/usted | viva |
Nosotros/as | vivamos |
Vosotros/as | viváis |
Ellos/as/uds | vivan |
هذه الأفعال قد تعرف تغيير كامل, الجميل في الأمر أن هذه الأفعال قليلة بالمقارنة بالأفعال المنظمة, و الأجمل أنها عادة تكون سهلة الحفظ, نذكر منها:
Ser >> Sea | يكون |
Saber >> Sepa | عرف |
Decir >> Diga | قال | Poder >> Pueda | إستطاع | Tener >> Tenga | يمتلك |
Volver >> Vuelva | عاد |
Poner >> Ponga | وضع |
Hacer >> Haga | فعل | Querer >> Quiera | أراد | Ir >> Vaya | ذهب |
للتعرف أكثر على Presente de subjuntivo و دروس أخرى أنصحك بمشاهدة فيديوهاتنا على اليوتوب, و لا تنسى الإشتراك في القناة. و بالتوفيق.