حاول معرفة معنى النكتة من خلال الأمثلة أسفله لتنمية القدرة على تكوين الجمل في اللغة الإسبانية. و في آخر المقال ستجد ترجمة النكتة كاملة. لا تغش و حاول أولا.
llorando
هو فعل llorar في الحاضر الجاري gerundio. و هو بمعنى بكى, مثلا نقول:
Karim sigue llorando en su cuarto.
كريم لايزال يبكي في غرفته.
He visto una mujer en la playa llorando.
رأيت إمراة في الشاطئ تبكي.
| Yo | llamo |
| Tu | llamas |
| él/ella/usted | llama |
| Nosotros/as | llamamos |
| Vosotros/as | llamais |
| Ellos/as/ustdes | llaman |
Te llaman por telefono.
ينادونك عبر الهاتف.
Te llamamos EL PODEROSO.
نناديك الخارق.
هذه مجموعة من الأمثلة للأفعال التي جاءت في النكتة.
Mi hijo llega sano y salvo.
إبني وصل سالما معافى.
Siempre dice lo mismo.
دائما يقول نفس الشيء .
Soy el hermano mayor de karim.
أنا أخ كريم الأكبر.
Esta es mi habitación.
هذه هي غرفتي.
هذه مجموعة من الكلمات التي جاءت في النكتة.
| Niño | طفل |
| Madre | أم |
| En | في |
| Cole(colegio) | مدرسة |
| Despistado | يسهى (يفقد التركيز) |
| Ni | ولا |
أترك لنا في التعليقات كيف فهمت النكتة.
طفل وصل من المدرسة يبكي و قال لأمه:
– أمي, في المدرسة ينادونني بالمحشش.
– أيها الولد, أنا لست أمك ولا هذا منزلك.
