حاول معرفة معنى النكتة من خلال الأمثلة أسفله لتنمية القدرة على تكوين الجمل في اللغة الإسبانية. و في آخر المقال ستجد ترجمة النكتة كاملة. لا تغش و حاول أولا.
haces
هو فعل Hacer في الحاضر Presente. و هو بمعنى فعل أو صنع أو عمل, مثلا نقول:
Karim hace lo que quiere.
كريم يفعل ما يريد.
Este restaurante hace la mejor sopa.
هذا المطعم يعمل أفضل شوربة.
| Yo | hago |
| Tu | haces |
| él/ella/usted | hace |
| Nosotros/as | hacemos |
| Vosotros/as | hacéis |
| Ellos/as/ustdes | hacen |
Hacemos deporte todo los dias.
نفعل الرياضة كل يوم.
Esto lo que hago antes de comer.
هذا ما أفعله قبل الأكل.
هذه مجموعة من الأمثلة للأفعال التي جاءت في النكتة.
Papa dice que no va.
أبي يقول أنه لن يذهب.
Escribo una poema.
أكتب قصيدة.
No sé que voy a hacer.
لا أدري ما سأفعله.
El tren siempre llega tarde.
القطار دائما يصل متأخر.
هذه مجموعة من الكلمات التي جاءت في النكتة.
| Loco | مجنون |
| Otro | آخر |
| Carta | رسالة |
| Para quien | لأجل من (لمن) |
| Qué | ماذا |
| Mañana | غذا |
أترك لنا في التعليقات كيف فهمت النكتة.
يقول مجنون لآخر:
– ماذا تفعل؟
– أكتب رسالة.
– و لمن؟
– لنفسي
– و ماذا تقول (ما هو محتواها).
– لا أدري, لأنها ستصلني غذا.
